周浩：
遇到了一件非常堵心的事情。转发给你。本来想息事宁人的，但没有控制住，就发了下面一大堆牢骚。本来和零频道邹娟关系很好的，但恐怕这次也让她下不来台了。
听一下你的意见。
冯艳
事件的起因是冯艳偶然在网上看到这条消息：
“北京文化遗产保护中心 纪录片沙龙《秉爱》
3月27日（周四）纪录片沙龙 时间： 19:00 - 21:00
地点： 海淀区中关村东路１号院搜狐网络大厦１２层新闻会议室
报名：请发邮件到 volunteer@bjchp.org或g84039930@126.com 或致电84039930\ 64036532-606确认
注：由于场地有限，请大家提前报名，如果因故不能参加，请务必提前通知活动组织方。
……
《秉爱》 时长：114分钟（本期只放映前半部）
……
你好。
我是《秉爱》的导演冯艳，偶然在网上看到这条放映消息。
我很吃惊。不知道你们从哪里得到的光盘，而且我也没有得到任何通知说你们要放这个片。作为作者和版权所有者，我很惊讶，也感到不满。不管你们从哪里搞到的片子，至少在公开放映之前应该得到我的同意，和作者打一声招呼非常简单，也是对作者的起码的尊重。
而且，只放映半部，什么意思呢？这是对作品的破坏！当然，前提是首先你们要得到作者的同意才能放片，放多少也是作者决定的。
我对你们的行为严重抗议，并希望你们道歉。
冯艳
------------------------------
您好！
我是绿家园志愿者的工作人员窦丽丽，绿家园志愿者是一家民间环保组织，是一家非营利机构，成立于1996年，十多年来一直致力于保护环境，推动公众参与，提升公众的环保意识。
看到您的邮件，我感到非常震惊！实话说，我对这个领域不是很了解，所以，如果我们确实做错了，我们愿意真诚地向您道歉。
我们的纪录片沙龙已经做了很久，至少，从我2007年10月份到绿家园志愿者工作就在进行。这个项目是北京市文化遗产保护中心和我们合作举办的，北京零频道免费为我们提供光盘，我们寻找场地免费向关注公民社会、关注环境保护、关注文物保护的人播放。两周举行一次，在周四晚上七点到九点。我们的工作人员在下班之后义务去为志愿者们播放光盘。
以上就是一些基本情况介绍。如果我们做的有什么不对的，请您批评指证，如果这伤害了您的感情，我们向您道歉，并期望得到您的谅解。
最后，对您的工作表示敬意！
祝您一切顺利！
绿家园志愿者窦丽丽 敬上
-------------------------------
窦丽丽：
你好。
我对环保工作者和各个领域的志愿者工作人员一直充满敬意。因为我自己也曾做过9年的义工。我对你们的工作表示钦佩，但我们所说的好像并不是一件事。我想，这可能是因为我的上一封信没有解释清楚。
作为一个作者，我一直警醒自己：不仅在影片的制作过程中要对自己所拍摄的对象负责，在片子完成之后，在它的放映过程中，也要对片子本身以及对所有的观众负责。所以，我一直认真对待每一场放映，包括放映场地的观影条件，放映设备等等。因为我认为：尽管这只是一个小的DV作品，但只有尽可能地为观众提供高水平的放映，才是对观众最起码的尊重。
迄今为止，我做过不止一次无偿放映，有的时候，还自己花路费前去和观众交流。这些，我都视为是影片制作过程的一部分。
你们的纪录片沙龙，我从来也没有听说过。我给过零频道《秉爱》的光盘，是因为我曾被邀请在他们主办的纪录片导演训练营上给学员上课，需要和学员在上课的时候针对片子进行交流。零频道并没有为我的片子做代理，我也从未听说过你们和他们一起搞的这个活动。
我震惊，我抗议，是因为一个作者在完全不知情的情况下，他的作品被拿去"公开"放映。这和你们是不是免费放映，为了何种高尚的目的没有任何关系。
我自己在长期做志愿者的过程中深深感受到：那些关注公民社会，关注人民生计和我们生活的环境的人，很多都是非常敏感，人权意识十分浓厚、对他人有爱心的人。所以，当我看到网上的这个放映活动的消息时，我万分吃惊，我没有想到：这样一个文化遗产的保护组织，竟然"不经意"地做这样缺乏常识的事情。不仅完全没有想到在公开放映之前征得作者的同意，而且还擅自决定放映半部作品。这等于是你拿了一件别人的裤子，剪掉一条裤腿，却把它当作一件成品去卖。这样损誉的事情是哪一个作者都不能忍受的。
今天和张洁的电话中也说过，如果你们认为观众没有耐心和时间去看完整的一部作品，那完全可以放映一部短片，或要求我剪一个更短的版本给你们。但现在你们的做法，虽然你们也许并没有意识到，却是在侮辱一个作者和他的作品。
我不知道你们这个纪录片沙龙中所放映的片子，是否都得到过作者的同意。如果我不是偶然在网上看到了，恐怕我永远也不会知道有这样一件事。但是，既然我知道了，我觉得我有责任站出来说话。为我自己和和我一样不知情的作者呼吁一点起码的尊重。如果你们不是公开放映，那显然我也不会这样问责。
事情已然过去，本来我可以佯装不知，做一个老好人。但我真诚希望你们能汲取这次的经验教训，在未来的活动中，认真对待每一个作品和作者，坚持做一个纪录片沙龙是一件很好的事情，但如果是建立在损害他人权益的基础上，那就和它原初的宗旨背道而驰了。
如果你有不同意见，我们可以随时讨论。
冯艳
225837
49
179
给这篇文章添加回复
支持冯艳！！！
应该将相关组织列入黑名单，以便大家日后加以提放和抵制这些不尊重别人的机构。
别以为穿着脏衣服就可以做污点证人；别以为穿着木制拖鞋就可以做木屐证；别以为做公益事业就可以不尊重别人。何况这世道，剃了光头也不一定是和尚。
呵，兄弟言过了。姑且认为大家是没这习惯。慢慢来，为了形成一个好的习惯，我们努力。
上次在中青看您的厚街,没有中文字幕,中途走了不少
前一周,我在镜像中国的广州播放点,看过《秉爱》.是一部触动心灵之作,我很欣赏冯艳对作品的陈述方式.
而这里她说的这番话:"我自己在长期做志愿者的过程中深深感受到：那些关注公民社会，关注人民生计和我们生活的环境的人，很多都是非常敏感，人权意识十分浓厚、对他人有爱心的人。"
提醒了我,同时也是很让人反醒的问题：是不是现今社会的大多数人都变得麻木,对应有的，都忽视了。